The Guardian: За кризис на Украине Западу стоит винить только себя
http://russian.rt.com/inotv/2014-05-01/The-Guardian-Za-krizis-na
оригинал: http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/apr/30/russia-ukraine-war-kiev-conflict
Its not Russia thats pushed Ukraine to the brink of war
Запад сам спровоцировал кризис на Украине, в котором теперь обвиняет Москву, пишет The Guardian. Желание США и ЕС получить контроль над Украиной теперь может грозить началом новой мировой войны. Державы, вовлеченные в конфликт, должны извлечь урок из истории и сделать упор на дипломатическое соглашение, считает автор.
«Угроза войны на Украине возрастает. В то время как никем не избранное киевское правительство заявляет, что не может контролировать восстание на востоке страны, Джон Керри клеймит Россию, называя ее страной-изгоем. США и Европейский Союз расширяют санкции против Кремля, обвиняя его в дестабилизации ситуации на Украине», - пишет в своей статье для издания The Guardian помощник редактора Сеумас Милн.
Это имело бы какое-то рациональное объяснение, если бы события в Восточной Украине не были бы «зеркальным отражением» того, что произошло в Киеве несколько месяцев назад, отмечает Милн. Тогда вооруженные демонстранты захватывали правительственные здания и требовали смены руководства страны и изменение конституции. В это время лидеры США и Европы защищали «боевиков в масках» и осудили законно избранное правительство за применение жестких мер по отношению к протестующим. Тем не менее, теперь они поддерживают «неизбранное правительство», когда оно применяет силу против ополченцев, занимающих административные здания в Славянске и Донецке.
Во время киевских протестов сенатор Маккейн выразил демонстрантам свою поддержку, стоя плечом к плечу с лидером ультраправой партии «Свобода», а посол США «торговался» с госдепом о составе нового украинского правительства, напоминает автор статьи.
Когда украинского президента сменила «выбранная США» администрация, во время «совершенно неконституционного переворота», политики, как например, Уильям Хейг «нагло вводили в заблуждение» парламент о законности произошедшего.
Как и в Киеве, протесты, которые «распространяются из Крыма в Восточную Украину», очевидно, имеют массовую поддержку населению. Однако то, что Запад считал «прекрасным требованием свободы» в Киеве, превратилось в «несанкционированное проникновение» и «неограниченную агрессию» в Севастополе и Луганске, отмечает автор статьи.
«После того, как большинство жителей Крыма проголосовало за присоединение к России, большая часть западных СМИ отказалась даже от намека на беспристрастное освещение. Так сравнивать Путина с Гитлером теперсь стало обычным делом, а об участии фашистских правых в уличьных акциях и их присутствие в новом украинском правительстве преподносится как путинская пропаганда», - пишет Милн.
По мнению автора статьи, после двух десятилетий расширения НАТО на восток, кризис был спровоцирован «решительной попыткой» Запада усилить свое влияние на Украине с помощью «явно антироссийского соглашения» ЕС. Отказ от его подписания вылился в протесты на Майдане и приход к власти «антироссийской администрации, которую отказываются поддерживать половина страны».
Никакое российское правительство не смогло бы молча смотреть на угрозу, исходящую с территории, которая была «основой» России и Советского Союза, считает автор статьи. По его мнению, присоединение Крыма и поддержка восстания на востоке Украины носят явно оборонительный характер.
«Между тем, США и их европейские союзники вводят санкции и диктуют условия России и своим ставленникам в Киеве, поощряя принятие военных мер против протестующих после визита в страну Джо Байдена и директора ЦРУ Джона Бреннана. Но по какому праву США вмешиваются, принимая под свое стратегическое покровительство государство, которое никогда не было членом НАТО, и чье последнее избранное правительство пришло к власти на платформе ярко выраженного нейтралитета?», - задается вопросом Милн.
Разумеется, отмечает автор статьи, у США нет права вмешиваться в дела Украины. Именно поэтому украинский кризис по-разному рассматривается большинством стран мира. Многие из них «от Китая до Бразилии» приветствуют роль России в качестве «противовеса имперской экспансии США». Фактически, одним из результатов кризиса, вероятно, станет более тесный союз между Китаем и Россией, а США продолжат свою антикитайскую политику в Азии, считает автор статьи.
Несмотря на растущую конфронтацию, количество жертв на Украине до сих пор было минимальным по сравнению с любой значительной западной интервенцией в течение многих десятилетий. «Тем не менее, риск гражданской войны растет, а вместе с ним растут и шансы внешних сил быть втянутыми в конфликт», - утверждает Милн. Барак Обама уже направил «символические силы» в Восточную Европу. Однако республиканцы и натовские ястребы требуют послать больше войск. Армии США и Великобритании должны принять участие в военных учениях НАТО на Украине этим летом.
США и ЕС уже «перегнули палку» на Украине. Ни Россия, ни западные державы, считает автор статьи, не хотят напрямую вмешаться, а упоминание украинским премьер-министром третьей мировой войны, возможно, не было согласовано с его «вашингтонскими спонсорами». Однако спустя век после 1914 года, риск непредвиденных последствий должны быть достаточно очевидным, в то время угроза возвращения глобального конфликта растет. «Упор на дипломатическом решении кризиса имеет основное значение», - заключает Сеумас Милн.
1 мая 2014 г. в 23:21
Египет
Инна Фещенко Вот именно ,те кто был там ,когда стреляли, не лазят там пьяными сейчас! А там сейчас одни алкаши и бомжи! Я попала под обстрел 18-го ,мой муж был ранен- три огнестрела!Сейчас нужно работать,потому что вынесли на Майдан всё ,что можно было.Некогда бухать и нету желания.Когда такое в стране творится,нужно молиться,а не бухать! А они на майдане кошёлок понаставляют,на бутылку наскребут и вперёд безпридельничать,Сейчас там нет кому бросать деньги.Если и остались порядочные люди,которые поддерживают майдан,то их можно прокормить ещё теми деньгами,которые собрали майдан сос и подобные организации.А то не известно где делось столько денег?
Marina Cherno-Ivanova Согласна на все 100% .Это больная тема для многих. Как коренная киевлянка,которая любит свой город , с ужасом читаю сообщение на Майдане поспела редиска . Бред ,который стал былью. Майдан превратился в сборище маргеналов и пьяни.
Максим Васильев Подтверждаю, не в первый раз, не первый источник. Пора бы порядок навести.
Lyudmyla Plyas Сегодняшний Майдан очень расстраивает. Контроля и порядка - нет. Люди стоят уже скорее как бомжи.
А потом Настя еще дописала : я знаю Виктория Сюмар , но то , что она пишет - не оставляет мне выбора , должен сказать , что это черте что. Вика , лестницы и сама посмотри на те силы самообороны . П деревянные , вооруженные , агрессивные . (Кстати , насколько мне известно, у людей с факелами оружия не было , а вот оружие самообороны я видела собственными глазами ) . Если идти некогда , можешь взглянуть мои Стрим с вчера и сегодня. И если вчера силы самообороны останавливали якобы неофашистов , как ты в кавычки взяла , то сейчас те же силы самообороны дрались под Кабмином с Нацгвардией . Принесли и одну дымовую шашку прямо на двор Кабмина и даже применили , коктейли тоже принесли , но , правда, не применили , разбили окна Опять картинка для Путина? И вообще : сколько можно картинкой для Путина заниматься ? Вы именно из-за плохой картинку АТЕ не проводите ? и террористов не уничтожаете ?
Виктория Сюмар
Yesterday
Май будет одним из самых сложных месяцев в истории страны Интернет , это очевидно. Начать майские праздники в варианте заказ от российских спецслужб планировали начать сегодня с Майдана , с класичнои смолоскипнои ходы в ВР. Идеальная картинка демонстрации неофашизма в Киеве накануне 9 мая. Удалось остановить силами самообороны . Но стоит помнить : это только начало.
Алексей Кот Кто на баррикадах был - дома сидит. На Майдане маргинальский навоз освоился. Если Киев вывалит опять, то этот организовавшийся новый быдлокурятник разнесёт, и вернёт Майдану былое лицо, за которое ГОРДИЛИСЬ ВСЕ! Кстати, звизда газовая пусть ждёт Майдан-3 и на зону шалаву опять! Ведь БЮТ уже размещает везде по сайтам,еспресоТВ, что если собираются люди против трчна авак тмшн, то это мы путинские наёмники будем. Я бл@@@ ей сделаю наёмников, шалаве кремлёвской и Ширку и всё вспомним, и газ, и слив страны!!!
1 мая 2014 г. в 23:11