Знакомая мелодия на незнакомом языке !

Мне пишут в личку и говорят, что это на французском!
Это не на французском !
Какие будут еще предложения ?

грузинский...

бельгийский?)))

Вот эта песенка поинтереснее будет ...Только внимательно слушайте слова и смотрите на перевод ( привожу ниже)
Песня из фильма Проклятие золотого цветка (Man cheng jin dai huang jin jia), переведенная на русский :)
Исполняет, судя по акценту, японец.

Приблизительный текст:

Ты красива. Ба, хочу курица!
У тебя граза какая бальшая!
У миня нету страхофука,
Да и муне толька Где спасибо?.

До следущ раза у меня есть два пара,
Купила шестая (????) ФурХаусъ я!
Если ты (?????) — это красива!
Страховка купилась половина.

Погодза какая севоднья холида,
Мало хлеба, неету молока.
Ты куда на улица? У тебя нету машина!!11
Я тебе дайть десят гривна.

Как-то быль в казина —
Пей чай, капучина.
Красвая джевчка спать легла —
Играть рулетка!

Если вы устали, идьте в третий этажа.
Мясо, пиво — там все ести бесплатна!
Да, раздава! Купите еще одна!
Я хочу ФуллХауса после этава!
Дээй, пиздеца! Нету туз и короля! :(
Иди на хуй быстра!!

Пагода какая сиводнья холадна,
Мало хлеба, неету малака.
Ты куда на улица? У тебя нету машина!!
Я тебе дайть десят гривна.

Эту песню я напеваюся
(????????????????????)
Я не могу абеснять, что такое (?????).
Спасибо вам, слуша! (??????) вы себя.
Я хочу говорить у тебя: До свиданья!

თამთა გოგუაძე - ვამღერებ გულს вот на каком языке звучит эта знакомая песня -Tamta Goguadze - Vamghereb guls ♫

и не Гваделупский)))
смею предположить, что язык явно восточный... но какой?

Цитата

смею предположить, что язык явно восточный... но какой?

МАРГО! ЭТО ГРУЗИНСКИЙ !

Цитата

 МАРГО! ЭТО ГРУЗИНСКИЙ ! 

Ха,я была права!!

Конечно, грузинский... Поёт же Тамта Гогуадзе))))