Вход
Форум › ФЛУДИЛЬНЯ - Болталка › Тема
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский

Трудности перевода

Привожу странную переписку , естественно с полным сохранением инкогнито молодого человека.Переписка оборвалась внезапно по непонятным мне причинам.

яна Объясни что значит левая, непонятно.В чём моя ненормальность?И откуда такие выводы. 8-06-2016
........ Яна ты левая. А я ищу нормальную. Левак мне нафиг не нужен.Все!!. 7-06-2016
......... Яна пробую не идут фотки только по вайберу или ватсапу. 7-06-2016
яна ПРИСЫЛАЙ ФОТКИ СВОИ) 7-06-2016
......... Я ношел тебя.....Красивую. 7-06-2016
яна я сейчас на работе и тут нельзя в скайп ходить. Когда буду дома попробую. 7-06-2016
......... Яна заходи в мой ... 7-06-2016
яна... по моему такой у меня скайп, давно не пользовалась .Заходи. 7-06-2016

Итак, вопрос знатокам сленга:Что значит левая, левак? В чем главные отличительные черты левака от нормальных людей?Возможно кто то даже сможет мне объяснить смысл происходящего, ибо я в недоумении.

8 июн. 2016 г. в 13:53
12
На сайте с
19-04-2014

Пол
Женский
Левые - это те, кто не правые Понять вашего собеседника , Яна, можно только с переводчиком.

8 июн. 2016 г. в 14:00
На сайте с
7-01-2008

Пол
Мужской
Касые наверно была у меня подруга днеи маих сыровых то как улыбнется то но низя а то она уже мертвая а об них низя плохо ну вы понять

8 июн. 2016 г. в 14:01
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
А чем правые нормальней левых? Есть тут переводчики?

8 июн. 2016 г. в 14:01
На сайте с
19-04-2014

Пол
Женский
Цитата
Есть тут переводчики?  

С правого на левый и обратно

8 июн. 2016 г. в 14:03
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Лёшка, я не косая) Вон видишь , мой собеседник пишет , что я красивая, но всё равно почему то левая

8 июн. 2016 г. в 14:04
На сайте с
23-10-2012

Пол
Женский
Иришечка

8 июн. 2016 г. в 14:05
На сайте с
23-10-2012

Пол
Женский
Может у вас левая сторона рабочая?!

8 июн. 2016 г. в 14:06
На сайте с
19-04-2014

Пол
Женский
Любушка,

8 июн. 2016 г. в 14:06
На сайте с
5-02-2015

Пол
Женский
Ян,а ты на левой стороне Невы живёшь,или на правой?

8 июн. 2016 г. в 14:07
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Цитата
 Может у вас левая сторона рабочая?! 
А правая совсем не рабочая и на фотках видно ,что я симпатичный инвалид? Да неееет

8 июн. 2016 г. в 14:08
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Кошка , я на момент переписки в Амстердаме жила.Сегодня прилетела и сразу на правую сторону Невы, в свои пенаты.

8 июн. 2016 г. в 14:10
На сайте с
19-03-2016

Пол
Женский
Пробил на флуд, может. Не вкурил в тонкий юмор, незаконно обвинил в левизне.
У него как у большинства зануд толчковая правая, видимо, а нас левая, как у всех гениев

8 июн. 2016 г. в 14:23
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Юля, ваше объяснение мне нравится

8 июн. 2016 г. в 14:27
На сайте с
7-01-2008

Пол
Мужской
Обычно на лево это про мужиков типа других шпилиш а девки наверно а другим даёш

8 июн. 2016 г. в 14:27
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Лёшка, мне Юлино объяснение больше нравится

8 июн. 2016 г. в 14:29
На сайте с
7-01-2008

Пол
Мужской
Мая не настаивать что маё главней это мая так типа чего сказать

8 июн. 2016 г. в 14:31
На сайте с
11-03-2013

Пол
Мужской
Цитата
 Объясни что значит левая, непонятно. 
Бестолочи, левая - это с которой налево от жены гульнуть можно

8 июн. 2016 г. в 14:33
На сайте с
19-03-2016

Пол
Женский
Яна, карочи, главное, шо красивая справа, слева, пипирек тоже) надо везде чтоб стакан был наполовину полон, ред лейблом хотя б

8 июн. 2016 г. в 14:36
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Я в нормальные не стремлюсь, но неужели так издалека видно И главное так внезапно дяденьку осенило, без видимых причин, прямо ангел-хранитель под ребро его толкнул.

8 июн. 2016 г. в 14:40
На сайте с
19-03-2016

Пол
Женский
Я о политике тоже поначалу призадумалась, но вряд ли так глубоко копнуть успел оппонент за коротенькое время,)

8 июн. 2016 г. в 14:43
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Нет, политика отпадает как версия сразу.

8 июн. 2016 г. в 14:49
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Виталик, меня трудно заподозрить в приверженности к политическим партиям, у меня лицо для политики слишком глупое.

8 июн. 2016 г. в 15:01
На сайте с
24-04-2010

Пол
Женский
Левая, значит не настоящая наверное. Может не верит, что ты это ты)

8 июн. 2016 г. в 15:17
На сайте с
6-10-2011

Пол
Женский
Всё прояснилось. Парень вежливо мне всё объяснил : Левая это ничего плохого, это та девушка у которой много парней.Произвожу видимо впечатление. Так что знайте, если кому-то здесь парней не хватает- виновата Яна- у неё их много. Оправдываться не буду.

8 июн. 2016 г. в 15:53
На сайте с
19-03-2016

Пол
Женский
Ну а зачем было весь список парней в анкете оглашать
Не липа, а рябинка бесхитростная)

8 июн. 2016 г. в 16:55
12
Цитировать
Ваше сообщение